Marthe JANS

Marthe Jans avec ses petits fils Marc-Antoine et Adrien...et son chien Filou.

Marthe JANS née JAQUEMAR a vu le jour à Kiel, Allemagne, en 1920, d'une famille huguenote de Berlin, originaire d'un village à la frontière belge, Givonne, près de Sedan.
Après des études secondaires et supérieures à Berlin, et une licence d'allemand à la Sorbonne, elle obtient son CAPES.
Rédactrice du "Kieler Nachricten" de 1945 à 1948, elle enseigne l'allemand de 1957 à 1970, avant de devenir Principale de CES de 1970 à 1980 dont 8 ans passés au lycée de Bourg-Saint-Maurice. Elle prend sa retraite en 1980.
Marié à Marcel Jans en 1948, elle aura trois enfants. Veuve depuis 1997, elle habite Lillianes, dans la vallée d'Aoste où elle cultive des plantes médicinales à 1600 m d'altitude.


Parcours Littéraire :

Dès l'âge de 14 ans, elle a senti sa vocation. Elle obtient à deux reprises le Prix Monod du lycée français de Berlin, en 1937 et 1938. Ecrivain et historienne, elle se consacre à l'écriture, et à travers elle, c'est la langue française qu'elle essaie de défendre avec beaucoup de volonté et de courage.
Un style très pur et très bien romancé qui font revivre et aimer l'histoire.


Ouvrages :

  • Des anges et de Saint Georges
    Recherches et publication des documents inédits trouvés un peu partout en Europe au sujet du Valdotain Jean Antoine LAZIER (1678-1738) Grand-maître de l'Ordre de Chevalerie "Des Anges et de Saint Georges"
    Paru en 1985
    Imprimerie valdotaine (Aoste).

  • L'héritage de Byzance
    Roman historique sur la vie de Jean Antoine LAZIER
    Paru en 1988
    Editions Musumuci Quart (AO).

  • Morceaux choisis de la littérature valdotaine contemporaine
    Ouvrage destiné à l'usage scolaire pour faire connaître les auteurs valdotains contemporains.
    Paru en 1996
    Imprimerie valdotaine (Aoste).
  • Déluge d'automne
    Une prémonition des inondations catastrophiques en vallée d'Aoste. Livre à usage scolaire pour les classes moyennes et pour intéresser les jeunes à la langue française.
    Problème: comment survivre bloqué en alpage sans moyens de communications modernes.
    Paru en 1997.
    Editions ARTE GRAFICHE DUC (Aoste)
  • Repubblica Allegra
    Une comédie sur un sujet historique d'après une nouvelle du même nom: l'Omerta d'un village pour cacher une pêche à la dynamite.
    Illustration de Michel Jans. Le texte est en trois langues:Français, Italien et Patois germanique de Gressonay.
    Paru en 1998.
    Editions ARTE GRAFICHE DUC (Aoste)
  • Yona
    un authentique procès en sorcellerie de 1460 - 1461.
  • Le Bienfaiteur
    Relate l'histoire de la grande peste en vallée d'Aoste dans la période de 1629 à 1640.
  • Disparu
    un excellent roman policier avec en toile de fond l'émigration valdotaine au Québec entre la première et la seconde guerre mondiale.
  • Le Sanctuaire
    une histoire qui se situe vers 102 avant JC, lors de la bataille de Verceil gagnée par Marius sur les Cimbres. Cette nouvelle parle de l'apport germanique en vallée d'Aoste à cette époque.
  • Filou et Maurette
    C'est l'histoire du chien et des chats de l'auteur racontée par les animaux.
    Un livre pour enfants.
    Illustration de Nadia Nicolloti de Fontainemore, à Lillianes.
    Paru en 2001
    Imprimerie valdotaine (Aoste)

Coordonnées :

Marthe JANS
7, Le They
11020 LILLIANES (AO)
ITALIE
Tél.: 0039 (0)125832180


Retour à la liste des Auteurs